Wort zur Suche eingeben

breaking away

/ˈbreɪkɪŋ əˈweɪ/

Übersetzungen

break awayverb

breaking away

Gerundium

broke away

Präteritum

broken away

Partizip Perfekt

breaking away

Gerundium

/breɪk əˈweɪ/

s’échapperEmploi courant pour une fuite ou une rupture de contrôle.

The prisoner managed to break away from the guards during the transfer.

Le prisonnier a réussi à s’échapper des gardes pendant le transfert.

se détacherSe dit d’un groupe ou d’une personne qui s’éloigne d’un ensemble pour agir de façon autonome.

The small faction decided to break away from the main political party to form their own movement.

La petite faction a décidé de se détacher du principal parti politique pour former son propre mouvement.

Zusätzliche Übersetzungen

prendre de l’avanceDans le contexte d’une course ou d’une compétition.

Synonyme

break awayverb

To separate or detach oneself from a group or situation, often to pursue independence or a different path.

The small faction decided to break away from the main political party to form their own movement.

To escape from confinement or control.

The prisoner managed to break away from the guards during the transfer.

To move ahead or apart from a group, especially in a race or competition.

In the final lap, the lead runner began to break away from the pack.